vasilisa_dh (vasilisa_dh) wrote,
vasilisa_dh
vasilisa_dh

Нотр-Дам де Пари.

Ходили мы вчера в Крокус-сити на ОРИГИНАЛЬНУЮ постановку Нотр-Дам-а.
Можете себе представить, готовились слушать ридну мову французскую речь.
И шо вы себе думаете?
Всё было на английском!
Даже в "программке" тексты песен были на двух языках - английском и русском. На французском не было ничего.
Сие нас как-то подкосило.

Не... плюсы, конечно, тоже присутствовали.
Но я все никак не могу понять, за каким хреном везти в Россию английскую версию - раз.
Зачем анонсировать сие как "оригинальное" - два.
Ну и третья "мелочь" - Гару, видимо, не смог приехать (он посетит нашу столицу чуть позже, типа соло). И часть его товарищей тоже не смогла.
Как-то даже вспомнились времена, когда по России-матушке гастролировали сразу несколько "Ласковых маев"...

А так ничего... живенько так. И в зале овации наличествовали.
Но мой неуёмный мозг все равно придирался к осветителям, к тем, кто отвечает за расстановку всего и всех на сцене, к звуковикам. Он всегда придирается, если его не занять действом в полную силу.

И за девчонок моих обидно. Мне-то пережить отсутствие французского, наверное, проще. Я им во многие разы реже пользуюсь.
Tags: впечатления, музыка, события
Subscribe

  • Почти юбилей ))

    Здравствуйте, дорогие мои друзья. Возможно вы увидите эту запись)) Подумалось мне сейчас, что надо сообщить вам о том, что сегодня ПОЛГОДА как я…

  • Здравствуйте!

    Смотрю, почти полгода не писала здесь. Да и читала френдленту только время от времени. С ноября подружилась с электронной книгой, которую мне…

  • (no subject)

    Ездила сегодня к знакомому мануальщику. Потому как в спине вдруг заболело, что аж дышать можно было только совсем неглубоко вдыхая. Иначе больно.…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments